Intrebarea la care cauta raspuns si Sarbu Adrian o constituie tocmai gasirea stilului romanesc de cantare psaltica. O fi marcat acest stil de compozitiile lui N. Lungu sau altcineva mai recent? sau psaltica pusa pe note lineare? Este adevarat ca noi suntem intr-o perioada de evolutie, de cautare si speram sa nu fim judecati doar dupa cateva melodii interpretate la un eveniment anume (ex: prezenta vreunuia dintre ierearhii greci la noi in tara), dupa "stilul nostru" dintr-o perioada anume (ex: anii 1997-2001) in care probabil suna mai mult sau mai putin greceste. Insa, ceea ce cunoaste mai putin lumea de rand este ca autorii compozitiilor interpretate de noi sunt in majoritate romani: Ioan Zmeu, Stefanache Popescu, Victor Ojog, Evghenie Humulescu, Anton Pann, Dimitrie Suceveanu, Filotei Morosanu, Macarie Ieromonahul, Nectarie Schimonahul (care este roman, si nu grec - vezi articolul Pr. Clement Haralam http://www.csbi.ro/ro/harta.html), Ghelasie Basarabeanul s.a. (aprox. 70%) si slujbele sunt scrise in limba romana, iar nu le traducem noi din greceste. Traduse sunt in special cantarile Sfintei Liturghii si axioanele. Si daca inainte am avut o perioada in care cantam si terirem-uri in cadrul sfintelor slujbe in prezent ele lipsesc cu desavarsire (doar in cazuri exceptionale - pt. a observa anumite formule psaltice folosite in compunerea lor - mai cantam in particular).
Pai, daca nu cantati greceste, atunci nu-l mai furati pe Teodoros V.(stiti voi care), ca la "Toata suflarea" pe glasul III se cunoaste nu o influenta clara, ci o copiere a formuleleor pe care el le-a inventat dupa multi ani de chinuri...
Stii ce ma intreb eu...Cnad mai auzim un concert de muzica psaltica doar cu Byzantionul (fara Mira), dar sa fie gratis...? Intelegem cu totii ca la inregistrari cheltui mult timp si bani, dar ca sa jecmanesti bietii studenti....asta e alta..In plus, trebuia sa ganditi de la inceput ca asta nu e o muzica comerciala, deci nu ies prea multi bani... Urmatorul raspuns cam cand se da, ca de o saptamana tot intru, in speranta ca voi mai gasi ceva de conversatie. Va respect si va iubesc.
Cred ca ar fi o treaba de succes daca ati putea baga pe acest site toate piesele inregistrate de voi vreodata...ca sa va cunoasca lumea stilul, vocile, si niste publicitate ca bate vantul pe aici... :))) Chiar daca poate nu sunt agreat, sunt cel mai fidel vizitator al site-ului vostru..si in fiecare zi sper sa gasesc ceva nou, dar...nimic.Eu as putea face si un canal de chat pe UnderNet cu numele vostru dar cred ca as fi singur tot timpul :)).Nimeni nu mai stie nimic de voi, de parca v-ati ascuns. Fiti baieti buni si reveniti...ca multa lume va admira.
Ne cerem scuze pt. lipsa noastra de pe site care s-a datorat unei defectiuni a calculatorului. Va multumim!
CONCERTUL BYZANTION si MIRA- 12 OCTOMBRIE a.c.
In ceea ce priveste concertul BYZANTION si MIRA din timpul sarbatorilor Iasului acesta este rodul unei munci obositoare si indelungate din partea noastra, membrii Byzantion, si dirijoarea Petronela Dartu (care si-a cheltuit timpul invatandu-ne pe noi partiturile lineare), aceasta cu atat mai mult cu cat muzica lineara nu reprezenta un capitol la care noi stam tocmai bine. Acest efort s-a depus in vara acestui an (2003) cate 3-4 ore pe zi, 6-7 zile pe saptamana pentru realizarea turneului din Olanda, Belgia si Bruxelles sub coordonarea P.C. Pr. Dan Sandu, director al Institutului Ecumenic. Noi suntem de parere ca ar fi fost pacat ca toata aceasta munca sa nu se fi concretizat intr-o aparitie publica a colaborarii dintre cele doua coruri bisericesti in Romania, si in mod special, in orasul nostru de resedinta.
DE CE NU A FOST CU INTRARE GRATUITA?
Motivul pentru care intrarea la acest concert nu a fost tocmai gratuita este urmatorul: inchirierea salii Filarmonicii, ca de fel oricare alta sala (afara de biserici) se plateste cu aproximativ 10 milioane de lei, bani de care desigur nu dispuneam. Asa s-a convenit ca sala sa fie achitata din vanzarile de bilete la pretul calculat de catre Filarmonica de Stat - Iasi. Acest concert nu numai ca nu a adus nici un fel de profit material celor doua coruri, ci mai mult a constituit o cheltuiala in plus dat fiind faptul ca s-au realizat un numar de 200 de afise, 5000 de fluturasi care s-au impartit in ziua precedenta concertului si 400 de pliante cu programul concertului (total listare - 2 milioane lei afara de celelalte cheltuieli: design, transport, aracet etc.)
Imi pare rau daca socotiti ca pretul biletului de intrare a fost "prea scump" pentru buzunarul elevilor sau al studentilor care, obisnuiesc saptamanal, daca nu chiar zilnic, sa bea cat un suc sau o bere pe care o savureaza o jumatate de ora intr-un bar, spre deosebire de un spectacol artistic-cultural de aprox. 2 ore care are loc 1-2 ori pe an. De aici putem deduce f. usor viitorul culturii in Romania.
DE CE NU IN BISERICA?
Probabil ca unii se intreaba de ce nu s-a dat concertul in Biserica. Raspunsul este lesne de inteles - datorita faptului ca in concert au fost incluse si piese traditionale ce nu se cuvine a fi interpretate in acelasi loc in care se savarseste Sf. Liturghie.
UN VIITOR CONCERT BYZANTION (fara MIRA)
Este greu de rapsuns la aceasta intrebare data fiind situatia actuala a BYZANTION pe care cei apropiati o cunosc. In ultima perioada, activitatea Byzantion-ului s-a desfasurat mai mult in afara judetului si chiar in alte tari. Probabil ca se va anunta pe site unde vom canta la anumite sarbatori sau Duminici, iar pentru cei care au dragoste de Biserica si de muzica bisericeasca psaltca ii asteptam cu cel mai mare drag.
Cand se vor putea audia melodiile interpretate de Byzantion pe site?
Piesele celor 3 volume aparute pe piata au fost deja pregatite pentru a fi puse pe site (compresarea pieselor pt. incarcarea rapida a lor si la o calitate acceptabila) urmand a mai fi realizata interfata de audiere a lor.
Vor aparea, promotional, si piese ce urmeaza sa apara in volumele viitoare. (urmatorul asteptat fiind "Sf. Liturghie a Sfantului Ioan Gura de Aur").
Mutumim tuturor pt. sprijinul acordat, fie el si moral, si nadajduim ca nu vom mai fi "judecati" dupa aparente ci se va intelege ca pt. existenta unui grup de acest gen, si ca pt. ca el sa se dezvolte si sa continue sa existe este nevoie de anumite resurse nu numai spirituale si intelectuale, ci si fizice si financiare.
De acum ,daca ghenadie "s-a mutat"...cred ca o sa ramana site-ul fara viziatori..Ma iertati daca am fost cam dur...poate meritat, poate nemeritat...dar trebuia sa fie si cineva in opozitie, ca atunci care mai era farmecul forumului...
ADminul -- postare modificata pt. limbajul inadecvat acestui tip de site. Parafrazand (tatazmeu e de parere ca ar trebui ca Byzantionul sa obtina profit cat mai mult din muzica pe care o interpreteaza). Continuare....
bai adi tu de ce nu iesi cu ouoana? si merticiuc de ce nu are o fata? ca e frumusel! toti imi sintetzi dragi
dar parca daca as fi facut mai multa scoala, as fi accedat la ala mai voinic, mai blond,stai ca ma uit la poze
pe ionut furtuma
dar sa nu se uite aici, sa stergeti voi, ca nu vreau sa stie, ca eu sunt slaba si cad in ispita cu el in gandul meu despre dinsul
Pentru "tatazmeu": Daca spui ca asculti muzica psaltica in fiecare zi ai avut curiozitatea sa intri pe site-uri de gen (romanesti, grecesti, rusesti, sau chiar in limba engleza) ? Daca ai fi avut curiozitatea ai fi vazut ca sunt sample-uri fie sub forma de flash-uri (mai exact swf), fie download de mp3-uri sau wav-uri, fie formate pentru streaming (de regula quick time -> mov-uri sau real player -> rm-uri sau ram-uri). E ceea ce se cheama PUBLICITATE, RECLAMA sau cum vrei tu sa o numesti. Asta e valabil si pentru concertele gratis. Cu o asemenea mentalitate pe care o propui celor din Byzantion nu numai ca nu o sa-i faci "mari de tot" ci din contra. Daca muzica psaltica ar fi cu mult mai populara decat este in ziua de azi in Romania si Byzantion ar fi un grup consacrat (nu poate nimeni spune inca acest lucru dupa parerea mea - chiar daca sunt pe drumul cel bun) ar fi posibila abordarea pe care o propui. Pana atunci ...
Vreau sa aud mai mult de voi prin Brasov, nu doar pe la Sambata...Poate trimiteti si niste albume pe aici...Pacat ca nu se gasesc decat cduri cu voi. Poate ca daca v-ati scoate albumele si pe casete ati avea incasari mai mari, pentru ca ar avea acces la ele si admiratorii vostri elevi & studendeti care nu au o "acoperire" prea mare. Ar mai fi interesant daca ati pune pe site si programul vostru. Adica daca saptamana viitoare aveti un concert undeva, as vrea sa aflu si eu in timp util ca sa ajung pana acolo. Ma mai gandesc si va mai scriu. Keep in touch!
sincer as vrea sa ma lamuriti in privinta celor zvonite despre voi, calugaria in alb, pr Calistrat, site-ul de pe net cu povestea voastra cu poze destul de evidente.
Imi cer scuze pentru absenta de pe acest site intrucat nu ma aflu momentan in tara. As dori sa atrag atentia ca acele persoane care nu stiu sa vorbeasca corect si politicos le voi interzice postarea pe acest forum si chiar navigarea pe acest site prin interzicerea de a mai intra de la acel IP pe acest site. Din acest motiv am modificat cateva din discutiile de acest gen.
quote: Originally posted by: Gabriel "Imi cer scuze pentru absenta de pe acest site intrucat nu ma aflu momentan in tara. As dori sa atrag atentia ca acele persoane care nu stiu sa vorbeasca corect si politicos le voi interzice postarea pe acest forum si chiar navigarea pe acest site prin interzicerea de a mai intra de la acel IP pe acest site. Din acest motiv am modificat cateva din discutiile de acest gen. Va multumesc pentru intelegere! Administratorul " tot nu mi s-a raspuns...
Vai... din Martie anul trecut (2004) nu ai mai scris nici tu nimica pe acest forum. Speram sa revii in randul nostru si sa-ti exprim parerea asupra diferitor aspecte ale muzicii psaltice si nu numai.
